Translation of "new concept" in Italian


How to use "new concept" in sentences:

What I'm getting at, Jimmy, is you seem to have discovered a new concept- with the mode with which you dissected the Italian defense- last night.
Voglio dire che tu sembri aver scoperto un nuovo concetto del modo in cui hai dissezionato la difesa italiana ieri sera.
A relatively new concept in temporal mechanics.
Un concetto nuovo della meccanica temporale.
It's a new concept the boss came up with.
È una nuova idea del capo.
We're in completely new territory in our brain... and because we're in completely new territory... we're rewiring the brain... literally reconnecting to a new concept.
Siamo in un territorio del nostro cervello del tutto nuovo... e in quanto tale, dobbiamo reinstallare nel nostro cervello... le connessioni adeguate al nuovo concetto.
Which is kind of a new concept for me.
Il che e' una specie di concetto nuovo per me, ma...
This happens when words from different foreign languages are borrowed at about the same time to designate a new concept, not previously known in the culture of this ethnos.
Ciò accade quando le parole di diverse lingue straniere vengono prese in prestito allo stesso tempo per designare un nuovo concetto, precedentemente non conosciuto nella cultura di questa etnia.
It's a new concept to me.
È un nuovo concetto per me.
A separate window with the folder tree for each of the panels - a new concept for Total Commander especially like the owners of widescreen monitors;
Una finestra separata con l'albero delle cartelle per ognuno dei pannelli - un nuovo concetto di Total Commander soprattutto come i proprietari di monitor widescreen;
We always thought about transportation, but now we are working on a brand-new concept.
Noi ci occupiamo sempre del trasporto di qualcosa, ora invece stiamo trasformando l’elicottero in un concetto nuovo.
The emerging conflicts must be solved peacefully, explaining the essence of the new concept to the staff.
I conflitti emergenti devono essere risolti pacificamente, spiegando l'essenza del nuovo concetto allo staff.
This is a new concept where the air traffic service at an airport is performed somewhere else than in the local control tower.
Si tratta di un concetto nuovo nel quale il servizio di traffico aereo in un aeroporto viene effettuato altrove rispetto alla torre di controllo locale.
So all I had to do was get rid of the songs that you produced, and it became this whole new concept.
Non dovevo far altro che togliere le canzoni che avevi prodotto tu, ed e' diventata tutta un'altra cosa.
Nutro Feed Clean is a new concept that focuses on natural, conscious and fresh ingredients.
Naturale Feed Clean è un nuovo concetto che si concentra su ingredienti naturali, consapevoli e freschi.
It's hard with a new concept.
E' difficile con un concetto nuovo.
Maybe not in the way you were picturing, but I stayed up all night working on a new concept, all right?
Forse non come pensavi tu, ma sono rimasto sveglio tutta la notte a lavorare su un nuovo concept, okay?
We could continue our partnership under a new concept.
Potremmo continuare la nostra collaborazione in maniera diversa.
If I said, Lon, that we could continue our partnership under a new concept, what would you say then?
Lon, se ti dicessi che potremmo continuare il nostro rapporto... secondo una nuova concezione? Che ne diresti?
Well, prayer's a fairly new concept to me.
Beh, la preghiera è un concetto abbastanza nuovo per me.
With 30 years of innovation under its belt, DARCHE has once again ticked all the boxes and has brought another innovative new concept to the Eclipse range of awnings which has just catapulted things to a whole new level.
Con 30 anni di innovazione alle spalle, DARCHE ha ancora una volta soddisfatto tutte le aspettative e ha portato un altro nuovo concetto innovativo alla gamma di tende da sole Eclipse che ha appena catapultato le cose a un livello completamente nuovo.
Mixing games, interactive displays, publications and an exhibition, the "Euro School" is a new concept built on a series of educational tools.
Euro-scuola “Euro-scuola” è un progetto innovativo basato su una serie di strumenti didattici: giochi, applicazioni interattive, pubblicazioni e anche una mostra.
A network of independent repair and installation workshops all adhering to the same standard was not a new concept.
Una rete di officine di riparazione e installazione indipendenti e conformi allo stesso standard non era una novità.
This is why the rapporteur is introducing a new concept of intra-Community migrant, a species that is proliferating.
Per questo la relatrice introduce un nuovo concetto di migrante intracomunitario, specie in via di proliferazione.
Given the requested level of detail, the ECB is aware of the burden imposed on reporting agents, especially in those countries where the reporting of granular information is a new concept.
Dato il livello di dettaglio richiesto, la BCE è consapevole dell’onere imposto ai soggetti coinvolti, specie nei paesi in cui la segnalazione di informazioni granulari è una novità.
This is not a new concept.
Non si tratta di qualche cosa di nuovo.
With no compromises, the exceptional performance of the new concept car combines the advantages of hybrid technology with true efficiency and the possibility of all-electric journeys of up to 50 km (WLTP).
Senza cedere a compromessi, le eccezionali prestazioni della nuova concept car abbinano i vantaggi della tecnologia ibrida ad una reale efficienza, con la possibilità di percorsi in modalità full electric fino a 50 km (WLTP).
2019 Today, an organic shop with a new concept opens in Graz: the vegetable workshop is a network for regional organic farmers.
2019 Oggi a Graz apre un negozio di prodotti biologici con un nuovo concetto: l'officina delle verdure è una rete per agricoltori biologici regionali.
Being a mixture of video game and interactive animated cartoon, DOFUS brings a new concept within online games.
Essendo una miscela di videogioco e cartone animato interattivo, DOFUS propone un nuovo concetto all'interno dei giochi on-line.
And therefore, such a new concept as “Kripto casino ”.
E quindi, un nuovo concetto come “Kripto casino ".
New concept of ‘responsible person’for each product:
Nuovo concetto di «persona responsabileper ciascun prodotto:
And it is worth noting that this is absolutely not a new concept that has entered our lives.
E vale la pena notare che questo non è assolutamente un nuovo concetto che è entrato nelle nostre vite.
Low-carb diets are not a new concept as they are used for more than a century.
Diete low-carb non sono un nuovo concetto di come essi sono utilizzati per più di un secolo.
But it is dangerous to entertain the idea that every new concept originating in the human mind is the dictation of the Adjuster.
Ma è pericoloso ritenere che ogni nuovo concetto che ha origine nella mente umana sia il dettato dell’Aggiustatore.
Probably the least-appreciated aspect of this is the notion that the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, "Do you understand this?"
è il concetto che la primissima volta, la primissima volta che si cerca di avvicinare il proprio cervello a un nuovo concetto, l'ultima cosa di cui si ha bisogno è un altro essere umano che dice: "Hai capito?"
And we had this problem, too, for a while, and we said, "Oh, we really need a new concept."
E avevamo lo stesso problema anche noi, per un pò, poi ci siamo detti, "Abbiamo bisogno di un concetto nuovo."
And to process this data means searching through all of those talks for every new idea and every new concept, looking at each part of the video to see how one frame may have changed from the next.
Ed elaborare questi dati significa passare in rassegna tutti quei talk per ogni idea nuova e ogni concetto nuovo, guardando ogni parte del video per vedere come un'inquadratura possa essere diversa
2.1978249549866s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?